Это сделано специально, иначе при малейшем расхождении локального времени с серверным, начинаются всякие чудеса.
Да куда уж чудесатей, если время получения сообщения берется не по факту отправки, а по факту приема? Иными словами, это имеет смыл, если Миранда постоянно включена, а так не представляю что может быть еще хуже - уже ИМХО ничем бОльше не испортить