Да, побочный эффект. Очередь запросов одна, если запрос (даже самый низкоприоритетный) вошел в “окно“ отправки, то пока он не уйдет, все остальные ждут. Поэтому я не рекомендую эти параметры выставлять без нееобходимости. В этом плане использование LoadCListInterval более предпочтительно и безопасно, но и там побочные эффекты возможны.
Вообще, все эти ухищрения с таймаутами и интервалами - это не попытка заставить работать плагин нормально. Использование несколько аккаунтов - это априори НЕ нормально. Это - попытка заставить плагин работать хоть как-то.