Пару лет назад когда для ВК набор смайлов создавал, пробовал их в один файл запихать, так и не получилось, asl это вродекак обычный zip архив, с dll там тоже какието ограничения были, в итоге сделал обычной папкой с файлами.
У dll нет никаких ограничений за исключением невозможности поменять на лету, надо держать проект и собирать его. Напихивать внутрь можно всё, что угодно (например, дефолтная тема модерна - это TGA)
Ключевым моментом является то, что папка с файлами в любом случае гораздо эффективнее, не понимаю, чем оно может не нравиться.
