ставить нужно через PluginUpdater.
Добавлю, нужно сначала обновить миранду через апдейтер до актуальной версии, а потом ставить плагин через апдейтер.
Иначе, может возникнуть ситуация, когда юзер, сидя на стабильной версии многолетней давности, попробует себе установить плагин и апдейтер ему закачает плагин от текущей стабильной версии, что, разумеется, не заведётся.
Но обнаружилась такая штука - если компьютер заблокируется, то никаких оповещений на экране не будет после разблокеровки, а в самом чате сообщения есть.
У попапа есть настраиваемое время показа. Если юзер отошёл минут на 10, не блокируя компьютер, то попап провисит свои N секунд и пропадёт. Пользователь его не увидит, потому что пользователя на месте не было. Блокировка сеанса тут, получается, не при делах.
как вариант можно убрать автоматическое скрытие попапов по времени
Загвоздка в том, что давным-давно (в далёкой-далёкой галактике) разработчики попап-плагинов решиили, что показывать попапы при заблокированном сеансе некому. И не стали показывать. Поэтому, не прокатит.