Вооооооот, в журнале, значит. "Моё имя не меняется в новых сообщениях в журнале, если оно изменено на сайте" - вот это вполне чётко сформулированный тикет. Всегда нужно как можно больше подробностей, потому что первое о чём спросит разработчик — "где этот ник в Миранде?"
https://github.com/miranda-ng/miranda-ng/issues/1732А для того, чтобы не напоминать об обновлении, у нас есть PluginUpdater, в котором можно настроить частоту обновлений.
Что касается падения, то обновитесь (в настройках апдейтера) до версии с отладочными символами и ждите, пока падение повторится. Крешлог с символами очень ускоряет понимание и исправление проблемы.