1) скорее всего, сам протокол этого не поддерживает, потому что официальный клиент тоже меняет инфо, открывая веб-сайт в браузере
так что, от Миранды тут ничего не зависит
2) нет, это невозможно, а History++ дорабатываться уже не будет, он на Паскале, в комнаде паскалистов нет
может, когда-нибудь, напишут его аналог на C++, там уже можно пытаться попросить такую фичу
3) да, разумеется, как и многое другое
мы просто написали этот протокол буквально за 3 дня и ещё два дня добивались того, чтобы идеально работали базовые вещи: отправка, приём, добавление в список