Похоже, отсутствуют или повреждены некоторые библиотеки в /Libs
1) удалите то, что скопировали в корень (все библиотеки должны лежать только в /Libs)
2) скачайте
https://www.miranda-ng.org/distr/miranda-ng-alpha-latest.7z и скопируйте содержимое /Libs из архива в свою /Libs (с заменой существующих файлов)
3) если проблема с New_GPG исчезнет, в дальнейшем используйте для обновления PluginUpdater, ручное обновление не рекомендуется
Насчёт DbChecker.dll - это не ошибка, он не может и не должен быть загружен при запущенной Миранде, поскольку предназначен для проверки и исправления ошибок в базе, которая не может быть проверена и исправлена, пока её использует Миранда. То, что VersionInfo пишет про него - игнорировать, это нормально.
Если нужно запускать проверку базы, создайте ярлык для exe-шника Miranda32.exe и в свойствах ярлыка допишите /svc:dbchecker