I still think you have it blocked in firewall, antivirus or other security software. So it's not about sending (that's why it works with right click), but more about that drag&drop of files - which could be potential security risk so I can imagine some antiviruses want to block that. But idk :-)