Sorry, ich versuche es nochmal genauer: Ich meine direkt das Chatfenster, es steht ja jede Nachricht brav untereinander, von mir, vom Chatpartner, von mir, vom Chatpartner. Bei WhatsApp bzw. Facebook erscheinen im Chatfenster die Nachrichten von mir auf der rechten Seite und die Nachrichten vom Chatpartner auf der linken Seite. Zusammengehörige Nachrichten sind dann mit einer "Blase" umrandet, so kann man viel leichter erkennen, wer was geschrieben hat. Bei Miranda NG steht natürlich auch der jeweilige Username über der Zeile, aber der Mensch ist ein Gewohnheitstier und es läßt sich leichter lesen.