Есть подозрение, что последнее обновление собрано с zlib1.dll вместо zlib.mir.
Чтобы сделать эту версию рабочей, достаточно скопировать Libs\Zlib.mir в Libs\Zlib1.dll.
После того, как обновление будет пересобрано с правильным именем библиотеки, копию можно будет удалить.