Я вижу ответ, но не понимаю смысла написанного. :-)
Если в настройках сервисов жаббера не выбран Jabber User Directory (например, на jabber.ru, которым я пользуюсь, его не существует), то это поле в поиске не показывается ибо бесполезно. Теперь у меня окно поиска выглядит так как на скриншоте. Раньше при открытии окна фокус вставал на строку "Служба поиска", которая на jabber.ru не существует, и приходилось каждый раз руками переключаться на JID.
К вашей проблеме это не относится. Почему разработчик не захотел реализовать выбор - спросите у него сами.
Плагины обновил, изменений не заметил.
Изменения внесены в версию в разработке, но не в стабильную версию.