Логично, в девелоперской версии более новый драйвер базы. После проверки базы на старой машине (где всё работает) рекомендую базу сжать (Главное меню → База → Сжать). И забэкапить куда-нибудь в тёплое сухое место.
Дальше у вас есть два варианта:
- либо на новой машине использовать 0.95.13, как и на старой.
- либо на старой машине (с 0.95.13) сделать
mdbx_dump.exe -n -a -f "database.tmp" "путь\к\базе.dat"
а затем полученный файл database.tmp перенести на новую машину (с 0.95.12) и сделать
mdbx_load.exe -n -a -f "database.tmp" "new.dat"
что даст вам new.dat - база, которая пригодна для 0.95.12
проще говоря, даунгрейд следует производить операциями "дамп новой версией" -> "лоад старой".
Лично я бы выбрал первый вариант (использовать 0.95.13, как и прежде), мы там улучшили защиту от развала базы. Ну и он попроще как-то.