Author Topic: Spanish Translation  (Read 6034 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Wishmaster

  • Developer
  • Global Moderator
  • *****
  • Posts: 603
  • Country: de
  • Karma: 31
  • Anti-Hero
  • Version Info
Re: New Spanish Translation (Incomplete)
« Reply #15 on: 09 12 2013, 08:15:59 »
c-sanchez, Thanks :)

Could you please add a proper Locale in ==HEAD==.txt on the next committ? It would be 0c0a for modern spanish and 040a for traditional spanish, I don't know which is appropriate (see here, LCID Hex)
« Last Edit: 09 12 2013, 08:19:05 by Wishmaster »
 

Offline c-sanchezTopic starter

  • Localization Maintainer
  • *****
  • Posts: 11
  • Karma: 0
Re: Spanish Translation
« Reply #16 on: 12 12 2013, 13:58:34 »
Done, is 0c0a, i forget to add, thanks for the notice.
 

Offline Wishmaster

  • Developer
  • Global Moderator
  • *****
  • Posts: 603
  • Country: de
  • Karma: 31
  • Anti-Hero
  • Version Info
Re: Spanish Translation
« Reply #17 on: 12 12 2013, 15:35:27 »
Done, is 0c0a, i forget to add, thanks for the notice.
Thanks.

Why do you delete and readd all your files in SVN though? Its much easier if you just commit them, so we could see all the changes.
 

Offline watcher

  • Miranda NG support
  • Administrator
  • *****
  • Posts: 1908
  • Country: il
  • Karma: 157
  • I am watching YOU!
  • Version Info
Re: Spanish Translation
« Reply #18 on: 12 12 2013, 16:06:26 »
Yes - just change (or overwrite the same files in the directory, delete the unneeded) and commit - this way all the changes are saved and you can see them in commit log.
Пожалуйста, внимательно прочтите правила постинга перед тем, как открыть новую тему.
Please read forum rules.
 

Offline c-sanchezTopic starter

  • Localization Maintainer
  • *****
  • Posts: 11
  • Karma: 0
Re: Spanish Translation
« Reply #19 on: 19 12 2013, 15:48:42 »
Is true, the problem is that I update all files based on English, complete/correct others and translate other remaining, I translate part of others (those with more lines) and among many files in the end I confused a bit, and I find it easier update of all same time.
Anyway, I think I'll do a full upgrade one more time, and then only part by part, to show changes.
Excuse the mess.
 

Offline watcher

  • Miranda NG support
  • Administrator
  • *****
  • Posts: 1908
  • Country: il
  • Karma: 157
  • I am watching YOU!
  • Version Info
Re: Spanish Translation
« Reply #20 on: 19 12 2013, 16:02:04 »
update them all, just don't commit  delete of all files

Post Merge: 19 12 2013, 16:03:17
you can make all the changes and only then commit it all, this is how changes can be seen
Пожалуйста, внимательно прочтите правила постинга перед тем, как открыть новую тему.
Please read forum rules.